ابن جزلة البغدادي

149

منهاج البيان في ما يستعمله الإنسان

[ 109 ] أصل الكركم الأبيض : هو هزارجشان « 1 » . [ 110 ] أصل العلّيق : بارد قابض فيه تلطيف ، ينفع من القلاع « 2 » ، والبثر في الفم ، ومن إسهال الدم « 3 » ، ويفتت الحصى المتولّد في الكلى . [ 111 ] أصل الفاوانيا : هو الكهيانا ، وهو عود الصليب « 4 » . حار في الدرجة الأولى ، يجفف « 5 » تجفيفا قويا وينقّى ويلطّف . وإذا شرب مع عسل أدرّ الحيض ، وفتح السّدد ، ونفع من الصّرع . وتعليقه على من به الصّرع ينفع أيضا . وإذا طبخ بشراب قابض منع المواد التي تنصب إلى المعدة والأمعاء . [ 112 ] أصابع الفتيات « 6 » : هو الفرنجمشك ، وسيذكر إن شاء اللّه تعالى « 7 » . [ 113 ] أصل اللّفّاح : هو اليبروح « 8 » ، وسيذكر في باب الياء إن شاء اللّه . [ 114 ] أصل الكبر : هو مرّ حرّيف . وهو حار يابس في الثالثة ، مقطّع ، ملطّف ، يحلل الخنازير والصلابات ضمادا مع خلّ . وقشوره تنفع من وجع الأسنان من برد . [ 115 ] أصابع هرمس « 9 » : هو فقّاح السّورنجان . قوته كقوة السّورنجان ، وهو يابس في الدرجة الثالثة .

--> ( 1 ) - « الكركم الأبيض » : تحريف للكرمة البيضاء ، وهي الفاشرا . وهذا الدواء ساقط من باقي النسخ ما عدا : ج . ( 2 ) - القلاع « Aphthous » : بثور صغيرة في الغشاء المخاطي المبطّن للشفتين والحلق . ينظر : الموجز في الطب : 173 . ( 3 ) - « والبثر في الفم ومن إسهال الدم » ساقطة من : غ . ( 4 ) - أصل الفاوانيا : هو الكهينا في تاج العروس : فون . و « هو الكهيانا ، وهو عود الصليب » مضافة من : غ ، د . ( 5 ) - « الأولى يجفف » ساقطة من : د . ( 6 ) - أصابع الفتيات : نوع من الريحان لا يرعاه شيء ، ويوجد بأقاصي أرض العرب . ينظر : الجامع : 1 / 53 ، وفيه « أصابع القينات » . وتفسير كتاب ديسقوريدس : 228 . ( 7 ) - « هو أصل الفرنجمشك » في : د . وهذه المفردة ساقطة من : ج . ( 8 ) - « هو اليبروح » ساقطة من : غ . ( 9 ) - أصابع هرمس : هو زهر السورنجان ، ويسمى الشنبليذ . ينظر : الجامع : 1 / 53 ، وتفسير كتاب ديسقوريدس : 300 .